You are here

免责声明

免责声明

A. SIGVARIS数据保护声明

感谢您对我公司产品的兴趣。我们对您的个人数据十分重视。我们已经采取了技术和组织上的措施,确保我们以及我们的服务商能够遵守数据保护规定。

  • 访问我公司网页时(直接进入或通过其他数字信息渠道[例如SIGVARIS App]引导进入),以下信息将告知,在您访问我们所负责的以及包含当前数据保护声明的各网页(以下称“网页”)时,
  • 在我们专卖合作商的SIGVARIS商务门户(以下称“SIGVARIS商务门户”)上注册客户账号时,
  • 通过联系和服务调查问卷

收集您的个人信息,我们将这些数据用于哪些目的,以及我们怎样使用这些信息优化服务。

1. 负责单位

SIGVARIS (SHANGHAI) TRADING CO LTD
Pudong New District Long Yang Road, No 2277    
Yongda International Building, Unit 700
Shanghai 200000

以下称“SIGVARIS”或“我们”。

2. 什么是个人信息?

个人信息是关于个人或客观事实的单个数据,通过这些信息可以将您作为自然人及网页访客进行分类。其中包括名字、通讯地址、电话号码、IP地址及电邮地址。不可不知:SIGVARIS保护法人信息及个人信息。

非个人信息是指仅被广泛化,即以较大但不个性化的单位进行汇总、收集并评估的信息。

3. SIGVARIS从我这里收集哪些信息?

SIGVARIS坚持数据节约原则。只有当您在访问、订购或其他通信过程中提交了个人数据,我们才能收集并保存。

a) 访问网页时

您无需注册即可使用我们的网页。每次访问网页时您的浏览器都会自动向我们的服务器发送信息,并且临时保存在所谓的日志文件中。以下数据将自动收集并保存直至自动删除:

  • 被询问计算机的IP地址,
  • 存取日期、时间及时长,
  • 所调取文件的名称和URL,
  • 实施存取的网页,
  • 您的计算机操作系统及您所使用的浏览器。

这些数据的收集和处理目的在于实现SIGVARIS商务门户的使用(建立连接),长期确保系统安全性及稳定性,实现网络基础设施的技术管理以及我公司网上产品的优化,以及实现内部统计目的。根据具体情况,IP地址仅在SIGVARIS网络基础设施遭受攻击或连续以匿名方式为统计目的而进行评估,不会追溯到您个人。

b) 在SIGVARIS商务门户上进行注册和订购

SIGVARIS商务门户仅供注册专卖合作商使用。如果您注册为专卖合作商,我们根据情况将收到您的个人数据和职务上的联系数据。您的个人数据将通过SSL加密后通过网络传输。只需输入个人密码即可进入客户账户。可能收集以下个人信息:

  • 您的姓名
  • 您的电子邮件地址,
  • 您的邮寄地址,
  • 您的国家,
  • 您的电话和/或传真号码,
  • 您的登录/用户ID
  • 您所设置的密码。

您应当对您的登录信息进行保密,结束与我们的沟通之后立即关闭浏览器窗口,特别是在与别人共用电脑的情况下。

c) 订阅新闻资讯

如果您给予特别许可,我们将用您的电子邮件地址定期寄送新闻资讯。每份新闻资讯之后都有一个链接,您可以随时通过该链接退订资讯。您可以随时通过书面或电子邮件向第1点给出的负责单位申请退订。

4. SIGVARIS将我的个人信息用于何种目的?

SIGVARIS使用您的个人信息目的在于尽可能为您提供最佳的采购和服务体验。
我们将您的个人数据主要用于:

  • 处理您的订单
  • SIGVARIS商务门户的访问权限
  • 网页技术管理
  • 本公司营销目的,例如以用户为基础的在线广告
  • 本公司分析和统计目的
  • 优化我们的服务项目。

对您的信息的使用仅局限在必要范围内。

只有当您明确同意时,我们才可以为其他目的处理和使用您的个人信息。

对合同进行了完整处理并完全支付购买价格后您的数据将停止被继续使用,并且在税收及贸易法规定到期后进行删除,除非您明确同意继续使用您的数据。

一旦您在SIGVARIS商务门户注册成为专卖合作商,您可以通过用户账户浏览您的订购情况。

5. SIGVARIS会将我的个人信息传播吗?

如若我们在法律上没有义务或权利,且未获得您的明确同意,SIGVARIS绝不将您的个人信息交予第三方。一般我们仅在SIGVARIS内部使用您的个人信息,如果您要求或者同意或者我们对此有权利,我们才会将您的个人信息转交,例如您同意将内容通过社会媒体分享。但是SIGVARIS为了处理您在我公司订单中的个人信息将动用第三方供应商:

  • 在订购交流过程中
  • 在商业信誉调查过程中
  • 用于订购产品的邮寄
  • 用于处理您的支付

您的个人信息将由瑞士服务商在位于瑞士的服务器上管理并处理。负责处理您在订单中的个人信息的服务商(以下称“订单数据处理者”)是由我们仔细挑选的,而且我们对其在遵守技术及组织措施方面进行了调查和记录。SIGVARIS与他们之间保订有关于订单数据处理的相关协议。

将个人信息传输给总部位于除瑞士以外的非欧盟及欧洲经济区成员国的第三国时,我们的订单数据处理者将通过与次级订单数据处理者签订的有关所谓欧盟标准合同条款的合同协议确保合理的数据保护程度。此外次级订单数据处理者直接有义务对我们遵守数据保护规定。从而我们能够确保面对分包商直接实施当事人 权利。

6. 通过浏览器Cookie和网络分析服务进行数据收集

a) 浏览器Cookie

Cookie是包含极少量数据的文件,也经常被称为网络Cookie或浏览器Cookie,一般包含明显特征,当您访问网站时这些文件被发送至您的电脑、平板电脑或移动电话上并自动保存。只要设置允许,每个网页都会向您的网络浏览器发送Cookie。大多数先进浏览器支持Cookie,但是用户可以关闭该功能。您可以设置浏览器拒绝所有Cookie,或者Cookie被发送时显示提示。但是如果没有Cookie,我们网页的某些功能或服务将受限。

在我们的网页上Cookie保存着有关您的上网偏好的信息,我们由此可根据您的兴趣调整我们的网站。当您再次访问网页时,可根据Cookie识别出您的浏览器。此外我们还利用Cookie持续改善服务质量,评测网页的使用情况。为此我们将用户偏好保存在Cookie内,在我们网页访客导航中跟踪趋势和模式。

b) 网络分析服务

如果您继续使用本网页,就表示您同意通过网页分析服务及第三方供应商在数据保护声明框架内进行个人信息处理。您可以在相关说明下点击链接并根据介绍阻止通过网页分析服务收集信息。

使用Inspectlet收集数据

本网页使用Inspectlet Inc.(总部位于美国加利福尼亚Pao Alto)软件公司www.inspectlet.com,的分析软件Inspectlet。Inspectlet使用Cookie,即保存在您的电脑里的文本文件,从而分析您的网站使用情况(测量及评估点击,鼠标移动,滚动高度等)。一旦有IP地址访问商务门户,Inspectlet将记录存取以及订购过程的全部输入信息。此外我们通过这项服务更快更好的帮助您解决订购过程中的问题。信息将发送至美国Inspectlet的一个服务器。Inspectlet出于匿名目的将用户IP地址缩写,查看https://www.inspectlet.com/legal#privacy获得更多信息。您可以登录以下网页关闭追踪,从而禁用通过Inspectlet对网页的自动记录:https://www.inspectlet.com/optout。请知悉,如果您的浏览器设置为关闭浏览器时删除所有Cookie,则禁用命令将被删除。 您可以随时在https://www.inspectlet.com/optout禁用Inspectlet追踪。

使用Google Analytics收集数据

本网站使用Google Analytics,即谷歌公司(“Google”)的网络分析服务器 Google Analytics使用所谓的“Cookie”,即保存在您的电脑里的文本文件,从而分析您的网页使用情况。通过Cookie生成的有关您使用网页的信息将传输至位于美国的Google服务器并保存在此处。如果在本网站上激活了IP匿名,谷歌公司会在欧盟成员国或其他欧洲经济区协议协约国范围内将您的IP地址提前缩短。只有在特殊情况下才会将完整IP地址发送至美国的谷歌服务器并在此处缩短。根据网页运营商的委托,Google使用这些信息评估网页使用情况,从而整理出有关网站活跃度的报告交给网页运营商,并且实施其他与网站使用和网络使用相关的服务。在Google Analytics框架内由其浏览器传送的IP地址将不会与谷歌的其他数据相联系。您可以通过相关的浏览器软件设置阻止安装Cookie;但是提醒您在这种情况下您无法全面使用网页上的所有功能。此外您还可以阻止谷歌收集通过Cookie生成的有关您使用网页的信息,以及阻止谷歌处理这些数据,方法是下载并安装以下链接https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de中所包括的浏览器插件。

您可以通过Google Analytics阻止收集,只需点击以下链接。Opt-Out-Cookie将被设置,从而阻止日后访问网站时收集您的信息。禁用Google Analytics。

有关使用条件及数据保护的详细信息请登录www.google.com/analytics/terms/de.htmlwww.google.com/intl/de/analytics/privacyoverview.html,在此提醒您,在本网站上Google Analytics已扩增代码"gat._anonymizeIp();",确保匿名收集IP地址(所谓的IP-Masking)。 SIGVARIS仅使用Google Analytics减轻您的网络应用工作,以及根据需要设计我们的网页。其中将制定假名使用情况并使用Cookie。通过Cookie生成的有关您使用网页(见第3.a.)的信息将传输至服务器并保存在此处。 这些信息用于分析网页内容,生成给网页经营者的有关网页活动的报告,为网页经营者提供有关网页活动及网络使用的其他服务。这些信息用于分析网页内容,生成给网页经营者的有关网页活动的报告,为网页经营者提供有关网页活动及网络使用的其他服务。为此将为SIGVARIS汇总有关网页活动的报告,从而SIGVARIS可以根据您的需要设计网上产品。

7. SIGVARIS如何保护我的个人信息?

为了合理保护您的个人信息,我们采取了各种技术和组织措施,阻止无权访问。此外我们的员工也有义务保密并保证数据保护。

8. SIGVARIS数据保护声明的变更

数据保护声明可能随时更新。因此建议您向SIGVARIS提交个人信息时进行查阅。该网页上注明了最后一次修改日期。如果您不接受修改,请停止使用网页和/或SIGVARIS商务门户向SIGVARIS发送个人数据。

9. 您还有问题吗?您是否反对SIGVARIS使用您的数据?

对于个人信息收集、处理或使用,有关信息询问、改正、阻止或删除以及撤回所授予许可方面的事宜,请通过电子邮件或书面联系第1点所述负责单位反映。

B. 使用条款

1. 一般规定

SIGVARIS当前的使用条件适合直接访问我公司网页,通过网页中的链接或SIGVARIS 提供的其他数字化信息渠道(例如SIGVARIS App)访问我公司网页的所有人。以下将网页、链接及SIGVARIS 提供的其他数字化信息渠道统称为“SIGVARIS 信息渠道”。

使用SIGVARIS信息渠道时,表示您同意当前使用条件对您具有强制性。您已知悉并同意,对于您直接或间接由于使用SIGVARIS信息渠道或其中包含的或可通过这些渠道获得的信息及资源而造成的各种形式的上诉或损失,SIGVARIS不承担任何责任。

SIGVARIS对于SIGVARIS信息渠道中所包含的或可通过这些渠道获得的信息、服务、产品、材料及其他资源不会做出任何明示或默认的保证或担保。这一点主要适用于默认担保或适销性或适用于某特定目的。所有由SIGVARIS提供的信息将如“所见”和“所得”提供,不包括任何形式的担保或任何明示或默认的承诺。

SIGVARIS信息渠道仅用于参考目的。SIGVARIS信息渠道内的任何信息都不得视为在读者/用户与SIGVARIS之间建立起供应商-客户关系或给出特定领域的医疗建议。SIGVARIS信息渠道内的信息不用于取代医疗咨询、诊断或治疗,也不得视为如此。此处提供的服务及信息用于向访问者解释有关日常健康护理及医疗应用的信息。不涉及来自康复专业人员的任何专业咨询、诊断或治疗。

我们建议我公司产品用户,如有任何个人健康或疾病方面的疑问,请到医院就诊或咨询其他康复专业人员。切勿因为在SIGVARIS信息渠道中读到任何信息而延迟或放弃就医或忽视医生的建议。如您罹患疾病或有类似怀疑,请立即就医。

SIGVARIS可能包含有一些其他网页的链接或与SIGVARIS无关第三方链接。我们对于并非直接由SIGVARIS控制的网页上的信息或资源不进行任何检查,对于这些信息或资源的准确性、相关性、及时性或完整性及其是否符合特定目的,我们不给出任何明示或默认的担保或保证。

我们建立这些链接仅用于参考,并不能证明SIGVARIS对于此类其他网页的准确性或重要性的观点。此外SIGVARIS绝不支持链接网页上所表述的意见或其中所提供的产品或服务。而且SIGVARIS对于与SIGVARIS链接网页的数据保护条款不承担责任。

2. 责任限制

在相关法律允许的前提下,SIGVARIS不承担任何直接的、间接的、需要接受处罚的、偶然的、典型的合同损失或间接损失,或各类其他损失,主要包括收益损失、数据丢失、利润损失、业务中断、法院程序或由于违法合同、违规行为(包括玩忽职守)产生的其他财务损失、产品责任,或者出于其他原因,例如SIGVARIS信息渠道的使用、延迟使用或无法使用,或者由于SIGVARIS信息渠道内包含的或通过该渠道获得的或与之相关的信息、服务、产品、材料或其他资源未妥善提供。

3. 关于著作权及版权的提示

SIGVARIS信息渠道的所有材料均属于SIGVARIS的财产,受著作权保护。全部或部分SIGVARIS信息渠道内容的复制仅允许用于个人目的,此类内容不得复制或传播给第三方。出于个人目的的复制许可不包括将其中的材料或部分纳入作品或出版物,无论纸质、电子还是其他格式。

 


2018马兹