Conditions de participation jeu-concours de Pâques 2021

Conditions de participation jeu-concours de Pâques 2021

 

  1. Organisation

Les pays DACH (Allemagne, Autriche, Suisse) du SIGVARIS GROUP organisent un jeu-concours gratuit. C’est l’entreprise du pays concerné qui assume la responsabilité.

  • SIGVARIS GmbH, dont le siège est situé à D-87700 Memmingen, Dr.-Karl-Lenz-Str. 35, n° ID TVA: DE129090741, assume la responsabilité pour la région Allemagne
  • SIGVARIS medizinische Kompressionsstrümpfe Gesellschaft m.b.H., dont le siège est situé à A-1130 Wien, Hietzinger Hauptstr. 22/A/2/5 ID TVA: ATU 14282104, assume la responsabilité pour la région Autriche
  • SIGVARIS AG, dont le siège est situé à CH-9014 Saint-Gall, Gröblistrict. 8, n° ID TVA: CHE-116.329.340, assume la responsabilité pour la région Suisse

Les régions DACH du SIGVARIS GROUP organisent un jeu-concours gratuit sur la page Facebook du SIGVARIS GROUP Allemagne, du SIGVARIS GROUP Autriche et du SIGVARIS GROUP Suisse. SIGVARIS GmbH, dont le siège se situe en Allemagne, publiera également ce jeu-concours via son canal Instagram. Ce jeu-concours n’est pas lié à Facebook ou à Instagram, et il n’est en aucun cas parrainé, soutenu ou organisé par Facebook ou Instagram. Il est conforme aux règles de publicité de Facebook ou d’Instagram qui sont en vigueur au moment de ce jeu.

Dans un souci de simplicité, les trois pays seront regroupés ci-après sous la désignation SIGVARIS GROUP DACH.

 

  1. Objectif du jeu-concours

Cette opération est intitulée: Jeu-concours de Pâques 2021

Le SIGVARIS GROUP DACH organise un jeu-concours et offre par tirage au sort quatre paires de MICROFIBER SHADES by SIGVARIS pour chaque pays. Si vous souhaitez découvrir l’assortiment, vous trouverez ici les MICROFIBER SHADES for man (lien DE / lien A / lien CH de et lien CH fr) et ici les MICROFIBER SHADES for woman (lien DE / lien A / lien CH de et lien CH fr). Les participants sont invités à consulter le site www.sigvaris.com et à partir à la recherche d’œufs de Pâques. Si un participant trouve quelque chose, il peut participer en cliquant sur l’œuf de Pâques. Les gagnants seront tirés au sort parmi les participants pour chaque pays.

La participation au jeu implique l’acceptation entière et sans réserve des présentes conditions de participation dans leur intégralité.

Le jeu est accessible aux URL suivantes:

https://www.facebook.com/sigvarisgroup.deutschland

https://www.facebook.com/sigvarisgroup.österreich

https://www.facebook.com/sigvarisgroup.schweiz

https://www.instagram.com/sigvarisgroup_deutschland/

 

  1. Durée

Le jeu-concours se déroulera du vendredi 2 avril 2021 au lundi 5 avril 2021 à minuit (CET).

SIGVARIS GROUP DACH se réserve le droit de prolonger la période de participation et de reporter une date annoncée.

 

  1. Conditions de participation et validité de la participation
  • Conditions de participation

Le concours est ouvert à toutes les personnes physiques résidant dans le pays concerné, qu’elles soient ou non clientes de SIGVARIS GROUP DACH.

Les collaborateurs et les membres de la famille proche de SIGVARIS GROUP DACH ne sont pas autorisés à participer.

La participation au jeu est limitée à une seule participation par participant (même nom, même prénom, même adresse).

  • Conditions préalables de participation

Le participant se rend sur le site Internet de SIGVARIS GROUP DACH(www.sigvaris.com) et trouve un des œufs de Pâques cachés dans les différents motifs et couleurs de MICROFIBER SHADES. Il participe alors au jeu-concours en indiquant son nom, son prénom, son adresse postale, sa taille et la couleur de bas souhaitée dans le formulaire prévu à cet effet.

  • Validité de la participation

SIGVARIS GROUP DACH se réserve le droit d’exclure du jeu les inscriptions qui ne sont pas complètes.

 

  1. Tirage au sort des gagnants

À l’issue du jeu-concours, quatre gagnants par pays seront tirés au sort parmi tous ceux dont l’inscription est valide.

 

  1. Prix pour le gagnant

Chacun des quatre gagnants par pays remportera une paire de MICROFIBER SHADES dans la taille, la couleur et le motif de son choix.

 

  1. Information des gagnants

Les gagnants seront informés en privé par SIGVARIS GROUP DACH au plus tard le mercredi 5 mai 2021.

 

  1. Communication des coordonnées du gagnant et expédition

Les gagnants doivent communiquer à SIGVARIS GROUP DACH leurs coordonnées (nom, prénom et adresse postale), qui sont nécessaires pour recevoir le prix. Les coordonnées ne seront utilisées que pour l’envoi du prix et elles seront supprimées immédiatement après.

Les prix seront envoyés à l’adresse postale fournie dans les semaines qui suivent la fin du jeu-concours et après confirmation des coordonnées du gagnant. Les frais d’expédition sont à la charge de l’organisateur.

 

  1. Données personnelles

Les données sont collectées et traitées exclusivement par SIGVARIS GROUP DACH et non par Facebook ou Instagram.

SIGVARIS GROUP DACH est responsable du traitement. SIGVARIS GROUP DACH utilisera les données à caractère personnel collectées dans le cadre de la participation au jeu-concours (cf. article 8) exclusivement pour la participation et l’envoi des prix. La légalité du traitement repose sur le consentement des personnes concernées. Le destinataire des données personnelles est le service de communication de SIGVARIS GROUP DACH. Ces informations seront conservées par SIGVARIS GROUP DACH pendant la durée nécessaire au déroulement du jeu. Une fois le prix envoyé, les données seront immédiatement supprimées.

 

  1. Responsabilité

Facebook ou Instagram ne sont pas responsables des litiges liés à ce jeu.

Le participant prend note et accepte que la seule obligation de l’organisateur par rapport au jeu-concours est de procéder au tirage au sort en respectant le règlement et les conditions de participation, et de remettre les prix aux gagnants conformément aux critères et procédures définis dans ce règlement.

La participation au jeu implique la connaissance et l’acceptation des caractéristiques et des limitations d’Internet en termes de performances techniques, des temps de réponse lors de la demande ou de la transmission d’informations, des risques d’interruption et, plus généralement, des risques liés à toute connexion et transmission sur Internet.

La responsabilité de SIGVARIS GROUP DACH ne peut donc en aucun cas être engagée dans les cas suivants, sans que cette liste ne soit exhaustive:

  • toute perturbation du réseau Internet qui empêche le bon déroulement du jeu,
  • défaillance d’appareils de réception ou de lignes de communication,
  • problèmes de routeurs,
  • défaillance technique, matérielle ou logicielle de quelque nature que ce soit,
  • risques de contamination par d’éventuels virus circulant sur le réseau,
  • absence de protection de certaines données contre d’éventuelles utilisations abusives.

SIGVARIS GROUP DACH ne peut être tenu responsable si le jeu doit être modifié, abrégé ou annulé pour des raisons de force majeure ou indépendantes de sa volonté.

 

  1. Cas de fraude

SIGVARIS GROUP DACH se réserve le droit d’annuler intégralement ou partiellement le jeu-concours s’il s’avère qu’il y a eu fraude sous quelque forme que ce soit, y compris une fraude informatique, ou lors de la détermination du gagnant. Dans ce cas, SIGVARIS GROUP DACH se réserve le droit de ne pas attribuer les prix aux fraudeurs et/ou de poursuivre les auteurs devant les tribunaux compétents.

Il est considéré comme frauduleux d’utiliser des noms fictifs ou des noms de tiers pour participer au jeu-concours. Chaque participant doit participer au jeu-concours sous son propre nom sans équivoque.

 

  1. Autres points

Tout recours à la voie judiciaire est exclu.

 

Aucune correspondance ne sera échangée au sujet du jeu-concours.

 

 

lundi 15 mars 2021 16:19:15, SIGVARIS GROUP DACH, Memmingen – Vienne — Saint-Gall