Note legali

Versione del 1 settembre 2023

Siamo molto soddisfatti dell’interesse mostrato nei confronti dei nostri prodotti. Prendiamo sul serio la questione della protezione dei dati personali. Abbiamo adottato misure tecniche e organizzative per garantire che la nostra azienda e i nostri fornitori di servizi rispettino i regolamenti in materia di protezione dei dati:

• Durante la navigazione sul nostro sito web (per accesso diretto o per reindirizzamento da altri canali di informazione digitale (ad es. l’app di SIGVARIS); spieghiamo di seguito quali dati personali raccogliamo, ai sensi della normativa vigente sulla privacy, nel corso della visita ad ogni sito web per cui siamo responsabili, inclusi i link a questa informativa sulla politica relativa alla privacy (di seguito denominati "sito/i web");
• Al momento della registrazione dei rivenditori per l’accesso ai portali SIGVARIS e agli strumenti online (es. SIGVARIS Business Portal); o
• Sui moduli online (ad es. per il servizio di assistenza o i contatti di assistenza).

Per ulteriori informazioni circa l’utilizzo di questi dati e le modalità di ottimizzazione dei nostri servizi per i nostri clienti, si prega di procedere con la lettura.

1. Titolaredel trattamento

SIGVARIS S.r.l.
Via Galileo Galilei 2/2
31057 Silea (TV)
Italia

Di seguito denominato "SIGVARIS" o "noi" o “ci”.

2. Contatti per le questioni relative alla tutela dei dati

Per qualsiasi richiesta, domanda o problematica relativa alle questioni sulla tutela dei dati relative al gruppo Sigvaris si prega di rivolgersi a GestioneDeiDatiPersonali@sigvaris.com

3. Utilizzo dei cookies e tipo di dati raccolti

I dati che raccogliamo quando l’utente visita il nostro sito web dipendono in particolare dal browser che si utilizza e dalle sue impostazioni. Noi utilizziamo cookies e strumenti simili per offrire all’utente un’esperienza di navigazione migliorata del nostro sito. Sono incluse le informazioni quali l’area in cui l’utente risiede, la lingua selezionata e i prodotti e i servizi che l’utente preferisce visitare. In questo modo potremo riconoscere l’utente la prossima volta che visita il nostro sito. È anche possibile visitare i nostri siti web ed eliminarli dopo la sessione di navigazione.

Per l’erogazione dei servizi e l’elaborazione delle richieste di informazioni, potremmo richiedere all’utente ulteriori informazioni personali, che potrebbero essere associate ai dati summenzionati raccolti in occasione della visita dell’utente del sito web, per offrirgli contenuti e servizi personalizzati e adatti alle sue esigenze. Sono inclusi i dati relativi al nome, all’indirizzo e ai dati di utilizzo quali il nome utente, la password e l’indirizzo IP. I dati personali dell’utente possono essere condivisi all’interno del Gruppo SIGVARIS, tuttavia non saranno trasferiti a terzi all’esterno del Gruppo SIGVARIS. I dati dell’utente saranno elaborati per fini pubblicitari tramite e- mail o canali simili, previo consenso dell’utente. È possibile revocare il consenso in qualsiasi momento con effetto futuro.

I dati non saranno elaborati in futuro, fermo restando eventuali obblighi a continuare il trattamento dei dati per altri scopi, quali l’adempimento di obblighi relativi alla conservazione di documentazione legale.

Sul nostro sito web sono disponibili diversi moduli di contatto, che possono essere utilizzati come strumenti di comunicazione automatizzata. Se l’utente si avvale di questa possibilità, i dati personali inseriti nella maschera di compilazione del modulo ci saranno trasmessi e saranno conservati da noi. La trasmissione dei dati personali del modulo di contatto è cifrata. Nel momento dell’invio saranno trasmessi dati aggiuntivi, quali l’indirizzo IP e l’orario di invio.

Prima dell’invio, al fine di poter effettuare l’elaborazione dei dati personali, sarà necessario ottenere il consenso dell’utente, in cui si rinvia alla presente informativa sulla protezione dei dati. In alternativa, sarà possibile contattarci tramite l’indirizzo e-mail fornito. I dati saranno utilizzati esclusivamente per le finalità indicate o connesse allo specifico modulo. 

4. Base giuridica per il trattamento dei dati

A seconda dei casi, la base giuridica su cui si fonda il trattamento dei dati è sia:

(i) L’esecuzione di un contratto

Questo è il caso particolare in cui l’utente effettua un ordine nel nostro shop online, consulta informazioni relative alla garanzia del prodotto o visita le pagine sulle caratteristiche di un prodotto. Qualora l’utente desideri effettuare un ordine sul nostro portale aziendale, è necessario elaborare specifici dati personali.  Per tali finalità sarà obbligatorio effettuare la registrazione. Le informazioni obbligatorie per l’esecuzione del contratto sono contrassegnate da un asterisco ("*"); potrebbero essere necessarie ulteriori informazioni, pur non essendo tuttavia obbligatorie. Noi trattiamo i dati fornitici per facilitare l’utilizzo del portale aziendale e per l’evasione dell’ordine. Siamo tenuti, ai sensi di normative commerciali e/o fiscali, a conservare informazioni specifiche dell’utente quali l’indirizzo, i dati sul pagamento e sull’ordine per un periodo massimo di undici anni (in base ai Paesi interessati in cui si effettua il trattamento dati). Per prevenire l’accesso non autorizzato ai dati personali dell’utente, l’elaborazione sul portale aziendale è criptata da tecnologie SSL. L’utente è responsabile della conservazione dei dati ritenuti necessari. Non siamo obbligati alla conservazione di tali dati che potranno essere eliminati in qualsiasi momento, in particolare qualora non ci siano più obblighi a conservare gli stessi.

(ii) Il consenso espresso dell’interessato

Per fini pubblicitari e di marketing, ad es. l’invio elettronico di informazioni su prodotti e servizi, di news, di informazioni sull’azienda, di inviti a fiere od eventi commerciali (di seguito denominati " informazioni su prodotti e servizi"), noi chiediamo agli utenti di esprimere il proprio consenso e il consenso alla presente informativa sulla protezione dei dati. Ciò è possibile ad esempio, ma non esclusivamente, compilando moduli di registrazione tramite il nostro sito web. Dopo aver ricevuto il consenso, noi salveremo l’indirizzo e-mail dell’utente per le finalità indicate al momento della compilazione del modulo, incluse le finalità relative alle informazioni su prodotti e servizi.

Si prega di consultare il Paragrafo 11 sottostante per ulteriori informazioni sui diritti alle informazioni e alla revoca del consenso.

(iii) Un legittimo interesse di SIGVARIS

SIGVARIS ha interessi legittimi ad operare su un sito web in cui soggetti interessati ricevono informazioni relative a prodotti e offerte SIGVARIS. SIGVARIS ha un legittimo interesse a tracciare le informazioni e le offerte per le quali gli utenti manifestano più interesse. Inoltre, SIGVARIS ha un legittimo interesse alla protezione del suo sito e della sua organizzazione dall’uso improprio o dall’uso non autorizzato del sito. Si prega di consultare il Paragrafo 3 per ulteriori dettagli.

(iv) Per l’avvio di potenziali rapporti di lavoro

Qualora la richiesta di contatto o l’e-mail di contatto sia finalizzata all’avvio di un rapporto di lavoro, in particolare nell’ambito di una candidatura online.

5. Condivisione delle informazioni all’interno del Gruppo SIGVARIS

SIGVARIS condivide i dati personali raccolti all’interno del gruppo nel contesto delle informazioni relative ai servizi e prodotti. È possibile consultare la lista di organismi SIGVARIS di tutto il mondo. Inoltre, è possibile che SIGVARIS condivida le informazioni necessarie ai fini dell’esecuzione di un contratto nell’ambito del Gruppo in tutto il mondo. Ciò potrebbe comportare la raccolta, la divulgazione o il trasferimento dei dati al personale di SIGVARIS che lavora in Paesi in cui è possibile che non sia in vigore un’adeguata normativa sulla protezione dei dati per l’UE e/o la Svizzera. In tale evenienza, SIGVARIS ha comunque adottato delle misure per garantire una protezione adeguata dei dati personali. È possibile accedere a maggiori informazioni in merito rivolgendosi all’indirizzo indicato nel Paragrafo 2.

Periodo di conservazione dei dati

Salvo diversa indicazione, i dati personali vengono conservati per il tempo strettamente necessario al raggiungimento delle finalità suindicate. SIGVARIS potrebbe essere soggetta all’obbligo di conservare i dati per esigenze finanziarie, fiscali e legali. Questo periodo di tempo dipende dai dati e dai Paesi interessati.

7. Processo decisionale automatizzato

Non utilizziamo processi decisionali automatizzati ("profilazione") per la definizione e l’implementazione dei rapporti commerciali.

Per poter fornire agli utenti informazioni e consulenze personalizzate sui prodotti, noi, o i nostri fornitori di servizi, potremmo utilizzare strumenti di analisi web, in particolare le tecnologie di tracking. Questi strumenti consentono l’erogazione di servizi di comunicazione e pubblicità orientate sulla domanda. A tale proposito, si prega di consultare la sezione del punto 8 “Analisi web”.

8. Servizi di analisi web utilizzati

a) Google Analytics

Questo sito web utilizza i servizi di analisi web di Google LLC, Mountain View, California, USA. "("Google"). I servizi di analisi web di Google utilizzano dei "cookie", file di testo che vengono depositati sul vostro computer per consentire al sito web di analizzare come gli utenti utilizzano il sito. Le informazioni generate dal cookie sull'utilizzo di questo sito web da parte dell'utente vengono solitamente trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti e lì memorizzate. Tuttavia, se su questo sito web è attivata l'anonimizzazione dell'IP, Google ridurrà preventivamente il vostro indirizzo IP all'interno degli Stati membri dell'Unione Europea o in altri Paesi aderenti all'Accordo sullo Spazio Economico Europeo.

Solo in casi eccezionali l'indirizzo IP completo viene trasmesso a un server di Google negli Stati Uniti e lì abbreviato. Google utilizzerà queste informazioni per valutare l'utilizzo del sito web da parte degli utenti, per redigere rapporti sulle attività del sito web e per fornire al gestore del sito web altri servizi relativi all'utilizzo del sito web e di Internet.

Segnaliamo che il codice "anonymizeIp();" è stato aggiunto a Google Analytics per garantire che gli indirizzi IP vengano raccolti in forma anonima (il cosiddetto mascheramento IP).

L'indirizzo IP trasmesso dal vostro browser nell'ambito di Google Analytics non viene unito ad altri dati di Google. Potete rifiutarvi di utilizzare i cookie selezionando l'impostazione appropriata sul vostro browser; tuttavia, vi ricordiamo che in tal caso potreste non essere in grado di utilizzare tutte le funzionalità di questo sito web.

È inoltre possibile impedire la raccolta dei dati da parte di Google Analytics facendo clic sul seguente link. Viene impostato un cookie di opt-out per impedire la futura raccolta dei vostri dati quando visitate questo sito web: Scarica il plugin del browser

Per ulteriori informazioni sulle condizioni di utilizzo e sulla protezione dei dati, visitare i siti https://marketingplatform.google.com/about/analytics/terms/it/ o https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=it

b) Google AdWords e Google Conversion Tracking

Questo sito web utilizza Google AdWords. AdWords è un programma di pubblicità online di Google Inc., 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, Stati Uniti ("Google").

Nell'ambito di Google AdWords, utilizziamo il cosiddetto monitoraggio delle conversioni. Quando si fa clic su un annuncio pubblicitario di Google, viene impostato un cookie di monitoraggio delle conversioni. I cookie sono piccoli file di testo che il vostro browser Internet memorizza sul vostro computer. Questi cookie scadono dopo 30 giorni e non vengono utilizzati per l'identificazione personale dell'utente. Se l'utente visita determinate pagine del sito web e il cookie non è ancora scaduto, Google e il sito web possono dire che l'utente ha fatto clic sull'annuncio e ha raggiunto quella pagina.

Ogni inserzionista di Google AdWords ha un cookie diverso. Pertanto, non è possibile tracciare i cookie utilizzando il sito web di un inserzionista AdWords. Le informazioni ottenute tramite il cookie di conversione vengono utilizzate per creare statistiche di conversione per gli inserzionisti AdWords che hanno optato per il monitoraggio delle conversioni. Ai clienti viene comunicato il numero totale di utenti che hanno fatto clic sul loro annuncio e sono stati reindirizzati a una pagina di tag di monitoraggio della conversione. Tuttavia, gli inserzionisti non ottengono alcuna informazione che possa essere utilizzata per identificare personalmente gli utenti. Se non si desidera partecipare al monitoraggio, è possibile scegliere di non farlo disabilitando facilmente il cookie di Google Conversion Tracking modificando le impostazioni del browser. In questo modo, non sarete inclusi nelle statistiche di monitoraggio delle conversioni.

Per ulteriori informazioni su Google AdWords e Google Conversion Tracking, consultare l'informativa sulla privacy di Google: https://www.google.de/policies/privacy/.

c) Google Analytics Remarketing

I nostri siti web utilizzano le funzionalità di Google Analytics Remarketing combinate con le funzionalità cross-device di Google AdWords e DoubleClick. Questo servizio è fornito da Google Inc., 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Questa funzione consente di collegare il pubblico target per il marketing promozionale creato con Google Analytics Remarketing alle funzionalità cross-device di Google AdWords e Google DoubleClick. In questo modo è possibile visualizzare pubblicità in base agli interessi personali dell'utente, identificati in base all'utilizzo precedente e al comportamento di navigazione su un dispositivo (ad esempio il telefono cellulare), su altri dispositivi (ad esempio un tablet o un computer).

Una volta che l'utente ha dato il proprio consenso, Google assocerà la cronologia di navigazione sul web e sulle app all'account Google dell'utente. In questo modo, qualsiasi dispositivo che acceda al vostro account Google potrà utilizzare la stessa messaggistica promozionale personalizzata. Per supportare questa funzione, Google Analytics raccoglie gli ID degli utenti autenticati da Google che vengono temporaneamente collegati ai nostri dati di Google Analytics per definire e creare un pubblico per la promozione di annunci cross-device.

È possibile rinunciare in modo permanente al remarketing/targeting tra dispositivi disattivando la pubblicità personalizzata nel proprio account Google; seguire questo link: https://www.google.com/settings/ads/onweb/.

Per ulteriori informazioni e per l'informativa sulla privacy di Google, visitare il sito:
https://www.google.com/policies/technologies/ads/.

d) Google Tag Manager

(1) Questo sito web utilizza Google Tag Manager in Google Analytics. I tag sono piccoli elementi di codice presenti sul nostro sito web, che sono impiegati, tra le altre cose, per monitorare il traffico e il comportamento degli utenti, per misurare l’impatto della comunicazione pubblicitaria online e dei canali social, per utilizzare il remarketing and il targeting e per testare ed ottimizzare la navigazione del sito web. Google Tag Manager è una soluzione che consente a SIGVARIS GROUP di gestire i tag del sito web da un’unica interfaccia. Tool Tag Manager (che implementa i tag) è un dominio privo di cookie. Questo strumento attiva altri tag, i quali a loro volta potrebbero raccogliere dei dati. Google Tag Manager non ha accesso a questi dati. Qualora sia stata operata la disattivazione a livello del dominio o dei cookie, quest’ultima rimarrà valida per tutti i tag di tracciatura implementati con Google Tag Manager.

(2) Per ulteriori informazioni su Google Tag Manager si prega di visitare https://www.google.com/analytics/tag-manager/use-policy/

e) Pingdom

Questo sito web utilizza i servizi di Pingdom per testare le prestazioni dei siti. Pingdom è un’applicazione SaaS per il monitoraggio della disponibilità dei server, dei siti web e delle applicazioni online.

Per ulteriori informazioni sul fornitore terzo si prega di visitare https://www.pingdom.com

f) reCAPTCHA

Per proteggere i moduli di compilazione sul nostro sito, utilizziamo il servizio "reCAPTCHA" di Google LLC, Mountain View, California, USA ("Google"). Utilizzando questo servizio, è possibile distinguere se l’input dell’utente è assimilabile a quello di un umano o se è generato da un robot. I dati trasmessi a "Google" sono: l’URL del referrer, l’indirizzo IP, il comportamento degli utenti del sito, le informazioni sul sistema operativo, il browser e la durata di navigazione, i cookies, le istruzioni e gli script del display, il comportamento di inserimento dell’utente e i movimenti del mouse nella casella "reCAPTCHA".

Google utilizza le informazioni così ottenute anche per digitalizzare libri e altro materiale stampato e per ottimizzare servizi quali Google Street View e Google Maps (ad es. il riconoscimento del numero civico e del nome della via dell’abitazione).

L’indirizzo IP trasmesso tramite il "reCAPTCHA" non sarà associato ad altri dati di Google, salvo nel caso in cui l’utente acceda con un account Google quando utilizza il plug-in "reCAPTCHA". Qualora si desidera impedire la trasmissione e la conservazione dei dati personali e del comportamento di navigazione sul sito da parte di "Google", è necessario effettuare il log-out dall’account "Google" prima di navigare all’interno del sito o di utilizzare il plug-in reCAPTCHA.

L’utilizzo delle informazioni ottenute tramite il servizio "reCAPTCHA" è in linea con i Termini di Utilizzo di Google: https://policies.google.com/privacy?hl=en.

g) Facebook Pixel

Questo sito web utilizza i servizi di analisi dei siti web di Facebook. Facebook Pixel è uno strumento di analisi con cui è possibile misurare l’efficacia delle comunicazioni pubblicitarie.

Per ulteriori informazioni sul fornitore terzo si prega di visitare: https://it-it.facebook.com/business/help/651294705016616

h) Hotjar

Utilizziamo Hotjar per comprendere meglio le esigenze dei nostri utenti e per ottimizzare questo servizio e questa esperienza. Hotjar è un servizio tecnologico che ci aiuta a comprendere meglio l'esperienza dei nostri utenti (ad esempio, quanto tempo trascorrono su quali pagine, quali link scelgono di cliccare, cosa piace e cosa non piace agli utenti, ecc. Hotjar utilizza i cookie e altre tecnologie per raccogliere dati sul comportamento dei nostri utenti e sui loro dispositivi (in particolare l'indirizzo IP del dispositivo (catturato e memorizzato solo in forma anonima), le dimensioni dello schermo del dispositivo, il tipo di dispositivo (identificatori unici del dispositivo), le informazioni sul browser, la posizione geografica (solo il paese), la lingua preferita utilizzata per visualizzare il nostro sito web). Hotjar memorizza queste informazioni in un profilo utente pseudonimizzato. Né Hotjar né noi utilizzeremo mai queste informazioni per identificare singoli utenti o per abbinarle ad altri dati su un singolo utente. Per ulteriori dettagli, consultare l'informativa sulla privacy di Hotjar.

È possibile rinunciare alla creazione di un profilo utente, all'archiviazione da parte di Hotjar di dati sull'utilizzo del nostro sito e all'uso di cookie di tracciamento da parte di Hotjar su altri siti web seguendo il link do not track.

9. Social Media utilizzati

a) Facebook

Sul nostro sito web vengono impiegati i cosiddetti plugin social ("plugin") del social network Facebook di Facebook Inc, 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA ("Facebook"). I plugin sono contraddistinti dal logo Facebook o dall’aggiunta di "Social Plug-in di Facebook" o "Facebook Social Plugin". È possibile avere una panoramica completa sul funzionamento dei plugin di Facebook al link seguente: https://developers.facebook.com/docs/plugins?locale=it_IT

Se accedete a una pagina del nostro sito web che contiene tale plugin, il vostro browser stabilisce una connessione diretta con i server di Facebook. Il contenuto del plugin è fornito direttamente da Facebook al browser ed è integrato nella pagina. Attraverso quest’integrazione, Facebook riceve le informazioni mostrate circa la pagina visitata sul nostro sito tramite il browser, anche nel caso in cui l’utente non abbia un profilo Facebook o non abbia effettuato il log-in. Le informazioni sopracitate (incluso l’indirizzo IP) vengono inviate direttamente dal browser a un server di Facebook negli USA e vengono salvate qui.

Se l’utente ha effettuato l’accesso a Facebook, Facebook può immediatamente associare la visita al nostro sito web al profilo Facebook. Se l’utente interagisce con i plugin, ad esempio cliccando sul tasto "Mi piace" o lasciando un commento, queste informazioni sono anche inviate direttamente al server di Facebook e vengono salvate qui. Tali informazioni saranno anche salvate sul profilo Facebook  e mostrate agli amici su Facebook.

Si prega di consultare la politica sulla privacy di Facebook per informazioni dettagliate circa lo scopo e l’entità della raccolta dei dati e le successive elaborazioni, l’utilizzo dei dati da parte di Facebook e i diritti e le opzioni dell’utente per la protezione della privacy su: http://www.facebook.com/policy

Se non si desidera che Facebook raccolga immediatamente i dati raccolti tramite il nostro sito, è necessario effettuare il log-out da Facebook prima di accedere al nostro sito web.

b) X (precendentemente Twitter)

Sul nostro sto web vengono impiegati i cosiddetti plugin social ("plugin") del servizio microblogging X di X Corp, 1355 Maket St, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA ("X"). I plugin sono contraddistinti dal logo X. È possibile avere una panoramica completa sul funzionamento dei plugin di X al link seguente: https://about.twitter.com/en/who-we-are/brand-toolkit

Quando l’utente accede a una pagina del nostro sito web che contiene questo plugin, il browser non supporta una connessione diretta ai server di X.  Il contenuto del plugin è fornito direttamente da X al browser ed è integrato nella pagina. Attraverso quest’integrazione, X riceve le informazioni mostrate circa la pagina visitata sul nostro sito tramite il browser, anche nel caso in cui l’utente non abbia un profilo X o non abbia effettuato il log-in.

Le informazioni sopracitate (incluso l’indirizzo IP) vengono inviate direttamente dal browser a un server di X negli USA e vengono salvate qui.

Se si interagisce con i plugin, ad esempio con la conferma del pulsante "Tweet", vengono inviate anche le informazioni corrispondenti direttamente a uno de X e li salverà li. Le informazioni saranno anche visualizzate li ai loro amici. Lo scopo e la portata della raccolta dei dati e l'ulteriore elaborazione e utilizzo dei dati da parte di X, nonché i loro rispettivi diritti e opzioni per la tutela della loro privacy, si possono trovare nelle note di protezione dei dati di X: https://twitter.com/privacy

Se non si desidera che X associ direttamente i dati raccolti attraverso la nostra pubblicità con il vostro account X, e neccessario uscire da X prima di visitare il nostro sito.

c) LinkedIn

Il nostro sito Web utilizza le funzioni della rete LinedIn. I fornitori sono LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, Stati Uniti. Ogni volta che l'utente visita le nostre pagine quali contengono funzionalità di LinkedIn, sara connesso ai server di LinkedIn. LinkedIn viene informato di aver visitato il nostro sito Web con il vostro indirizzo IP. Se si clicca sul pulsante "Consiglia" di LinkedIn e sarete connessi al vostro account LinkedIn, LinkedIn sarà in grado di associare la vostra visita al nostro sito web con lei e il vostro account utente. Indichiamo che il fornitore delle pagine non ha alcuna conoscenza del contenuto dei dati trasmessi e del loro utilizzo da parte di LinkedIn.

Per ulteriori informazioni, consultate la dichiarazione sulla privacy di LinkedIn: http://www.linkedin.com/legal/privacy-policy

d) XING

Il nostro sito web utilizza le funzioni della rete XING. Il fornitore è XING AG, Dammtorstrasse 29-32, 20354 Amburgo, Germania. Ogni volta che una delle nostre pagine recupera le funzioni XING, si connette ai server XING. Una memorizzazione di dati personali non avviene per nostra conoscenza. In particolare, non vengono memorizzati indirizzi IP o viene valutato il comportamento di utilizzo.

Per ulteriori informazioni sulla protezione dei dati e del XING Share-Button sono disponibili nella dichiarazione sulla protezione dei dati di XING: https:/www.xing.com/app/share?_op=data_protection

e) Instagram

Il nostro sito utilizza i cosiddetti plug-in di social Instagram ("plug-in") gestiti da Instagram LLC, 1601 Willow Road, Menio Park, CA 94025, USA ("Instagram"). I plugin sono contrassegnati con un logo Instagram, ad esempio sotto forma di una "fotocamera Instagram". 

Quando l'utente visita una pagina del nostro sito Web che contiene tale plug-in, il tuo browser si collega direttamente ai server di Instragram. Il contenuto del plugin viene trasmesso da Instagram direttamente al tuo browser e integrato nella pagina. Attraverso questa integrazione, Instagram riceve le informazioni che il vostro browser ha effettuato l'accesso alla pagina corrispondente del nostro sito Web, anche se lei non ha un profilo Instagram o non siete attualmente collegato a Instagram. Se siete collegati a Instagram, Instagram può associare immediatamente la vostra visita al nostro sito web con il vostro account Instagram. Se interagisce con i plugin, ad esempio, premendo il pulsante "Instagram", questa informazione viene anche trasmessa direttamente a un server di Instagram e archiviata li. Le informazioni saranno anche pubblicate sul vostro account Instagram e mostrate lì ai vostri contatti. Lo scopo e la portata della raccolta dei dati e l'ulteriore elaborazione e utilizzo dei dati da parte di Instagram così come i vostri diritti in questo senso e le opzioni di impostazione per proteggere la vostra privacy, si prega di fare riferimento alla politica sulla privacy di Instagram: https://help.instagram.com/155833707900388/

Se non desidera che Instagram raccoglie direttamente i dati raccolti attraverso il nostro sito web al vostro account Instagram, dovrete disconnettervi da Instagram prima di visitare il nostro sito.

f) Pinterest

Il nostro sito utilizza i cosiddetti social plugin ("plugin" del social network Pinterest, gestiti da Pinterest Inc., 808 Brannan Street, San Francisco, CA 94103, USA ("Pinterest").) I plugin sono ad esempio riconoscibili ai pulsanti con il segno "Pint" su uno sfondo bianco o rosso. Una panoramica dei plugin di Pinterest e del loro aspetto può essere trovata qui: http://developers.pinterest.com/docs/getting-started/introduction/

Se l'utente visita una pagina del nostro sito Web che contiene tale plug-in, il vostro browser si collega direttamente ai server di Pinterest. Il contenuto del plugin sarà direttamente trasferito al vostro browser da Pinterest e integrato nella pagina. Raccogliendo Pinterest ricevi le informazioni che il vostro browser ha effettuato l'accesso alla pagina corrispondente del nostro sito web, anche se non avete un profilo su Pinterest o al momento non avete effettuato l'accesso a Pinterest. Queste informazioni (compreso il vostro indirizzo IP) vengono trasmesse dal vostr browser direttamente a un server Pinterst negli Stati Uniti e memorizzate lì. Se ha effettuato l'accesso a Pinterest, Pinterest può immediatamente assegnare la vostra visita al nostro sito Web al vostro profilo Pinterst. Se interagisce con i plugin, ad esempio premendo il pulsante "pint", le informazioni corrispondenti vengono anche trasmesse direttamente a un server Pinterest e memorizzate lì. Le informazioni saranno anche pubblicate su Printerest e pubblicato lì per i vostri contatti. Scopo e portata della raccolta dei dati e l'ulteriore elaborazione e utilizzo dei dati da parte di Pinterest e i relativi diritti e le opzioni di impostazione per la protezione della tua privacy, la preghiamo di fare riferimento alla politica sulla privacy di Pinterest: https://policy.pinterest.com/en-gb/privacy-policy

Se non desidera che Pinterest possa mappare direttamente i dati raccolti tramite il nostro sito Web sul vostro profilo su Pinterest, occorre uscire da Pinterest prima di visitare il nostro sito web.

10.   Portali video utilizzati

a) YouTube

Il nostro sito utilizza plugin dal sito YouTube di Google. Questo sito è gestito da YouTube, LLC,

901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, USA. Quando l’utente visita una pagina dotata di plugin YouTube, viene stabilita una connessione ai server di YouTube. Il server di YouTube riceverà informazioni sulle pagine visitate dall’utente.

Se l’utente ha effettuato l’accesso tramite l’account YouTube, si consente a YouTube di associare il comportamento di navigazione direttamente al profilo personale. È possibile bloccare questa associazione effettuando il log-out dall’account di YouTube. Si prega di consultare la politica sulla privacy di YouTube per ulteriori informazioni sul trattamento dei dati degli utenti su: https://policies.google.com/privacy?hl=it

b) Vimeo

Il nostro sito Web utilizza plug-in Vimeo, gestito da Vimeo LLC, 555W 18th St, New York City, 100111, USA. Se l'utente visita uno dei nostri siti dotati di un plug-in Vimeo, sara connesso ai server di Vimeo. Indica al server Vimeo quali delle nostre pagine lei ha visitato. Se ha effettuato l'accesso al vostro account Vimeo, consente a Vimeo di associare il vostro comportamento di navigazione direttamente al vostro profilo personale. Puo evitarlo disconnettendo il vostro account Vimeo. Per ulteriori informazioni su come gestire i dati dell'utente, la preghiamo di consultare la politica sulla privacy di Vimeo all'indirizzo: https://vimeo.com/privacy

11. Diritti dell’interessato

L’utente può fare richiesta di accesso alle informazioni in merito al trattamento dei propri dati personali. Su richiesta, effettueremo eventuali rettifiche dei dati inesatti o non più esatti.

Per una richiesta di informazioni o correzioni, utilizzare la seguente casella di posta: GestioneDeiDatiPersonali@sigvaris.com

È possibile revocare il proprio consenso (incluso il consenso menzionato nel Paragrafo 4. (ii) o (iv)) in qualsiasi momento. Dopo aver ricevuto la revoca del consenso, non elaboreremo più i dati. È possibile esprimere la propria revoca sia cliccando sul link indicato in ogni e-mail sia inviando un messaggio all’indirizzo di contatto indicato al punto 2.

Inoltre, l’utente ha altresì il diritto di presentare un reclamo all’autorità di supervisione competente nel proprio Paese di residenza.